La apasionada ciudad de Beirut en el Líbano, que figura entre las 25 ciudades más importantes del mundo, contiene narraciones de amor, arte, comida y guerra. Ya sea que ya haya viajado a Beirut o todavía esté esperando ver a dónde lo llevará su propia historia, aquí hay cinco libros que dan vida a la ciudad, cinco perspectivas diferentes que lo harán enamorarse de Beirut una y otra vez.
Las alas rotas | Gibran Khalil Gibran
Beirut es ante todo una ciudad de amor, y nadie cuenta una historia de amor trágica como Gibran Khalil Gibran. The Broken Wings te lleva a un vibrante Beirut a principios del siglo XX, donde el joven narrador se enamora de la prometida hija del ilustre Ferris Effendi. Escrita en primera persona, la prosa poética utiliza coloquialismos árabes cotidianos y pinta una imagen precisa de Beirut y los problemas sociales predominantes de la época: abarcando divisiones religiosas y sociales, los derechos de las mujeres y la evasión de la felicidad. A pesar de que aún se desconoce si esta historia de amor clandestino es realmente de Gibran, sus descripciones íntimas de los barrios, callejones y olores de Beirut lo llevarán al pasado y lo enamorarán de la ciudad tal como la vio y la conoció..
Beirut, te amo | Zena El Khalil
Un siglo después de Gibran, Beirut de Zena El Khalil se ve muy diferente: es una ciudad de odio. En estas memorias honestamente desgarradoras, El Jalil trata de dar sentido a un Beirut dividido marcado por la guerra civil y bajo el ataque de aviones israelíes. Su Beirut es una ciudad de contradicciones, donde las ametralladoras se encuentran con minifaldas y los refugios antiaéreos se encuentran con clubes nocturnos. Ella no hace ningún esfuerzo por ocultar los defectos de la ciudad. En cambio, El Khalil hace arte de su triste historia y paz con todo el sufrimiento que ha sufrido. Beirut, I Love You es una historia de dolor, pero también de esperanza para una ciudad valiente y hermosa que se niega a hundirse.
Jazmín y fuego: un año agridulce en Beirut | Salma Abdelnour
Salma Abdelnour es una bloguera de alimentos y su visión de Beirut es como un trago de regaliz aarak: una dulce explosión de sabores, un torrente de sangre en la cabeza y un calor profundo que escalda la parte posterior de la garganta y te deja sin aliento. Parte del diario de viaje, parte de la guía gastronómica, Jasmine y Fire te llevan a un recorrido a pie por Beirut desde el puesto de shawarma de la esquina hasta el restaurante con el mejor gordo, mientras Abdelnour pasa un año redescubriendo la ciudad que la obligaron a abandonar. Con una infusión de recuerdos infantiles y tradiciones familiares, esta versión de Beirut es cálida y aromática como una comida casera. Picante y cítrico, cremoso y dulce, es una lectura suave que hará que su estómago retumbe y le piquen los pies al caminar siguiendo los pasos de Abdelnour y probar Beirut por sí mismo.
Beirut Noir (Akashic Noir) | Iman Humaydan Younes
Ningún libro podría describir las diferentes caras de Beirut del siglo XXI mejor que Beirut Noir. Esta antología de cuentos de escritores libaneses que viven en diferentes barrios de Beirut cubre el espectro de los estados de ánimo y colores paradójicos de la ciudad: Beirut urbano, rural, glorioso, roto, tradicional y liberal. Editado por Iman Humaydan Younes e incluyendo historias de Rawi Hage, Muhammad Abi Samra, Leila Eid y otros, Beirut Noir abandona la nostalgia y expone la ciudad con cruda honestidad. Este libro no endulzará a Beirut, pero le mostrará la ciudad en toda su vulnerabilidad y le permitirá enamorarse de lo que realmente es.
Beirut Nocturne | Giulio Rimondi
En esta entrada final, Beirut es una ciudad de arte y belleza que resplandece todas las noches. En esta mezcla de imágenes en blanco y negro y líneas de poesía melancólicas, el fotógrafo italiano Giulio Rimondi y el escritor libanés Christian Ghazi lo llevan a un recorrido nocturno íntimo de Beirut, mostrando la ciudad mientras cena, baila, coquetea, serenata y duerme. Solitario y personal, Beirut Nocturne es el libro de la mesa de café para hojear en una tarde lluviosa. El Beirut de Rimondi es simplemente mágico y elegante.
Por Yara Zgheib
