Este septiembre, el escritor Nikesh Shukla lanza The Good Immigrant, una colección de ensayos de 21 escritores, poetas, periodistas y artistas británicos negros, asiáticos y de minorías étnicas (BAME). Este fenomenal grupo de creativos discute sobre raza e inmigración en el Reino Unido, a través de sus propias historias y experiencias. La colección presenta trabajos del actor Himesh Patel, el dramaturgo Daniel York Loh, el periodista Coco Khan, el actor y rapero Riz Ahmed, así como muchas otras figuras talentosas. Antes de su lanzamiento, The Culture Trip habla con el escritor y editor Nikesh Shukla.
¿Cuál fue la inspiración detrás de The Good Immigrant?
El año pasado leí el libro de Claudia Rankine Citizens y Ta-Nehisi Coates 'Between The World And Me, ambos libros increíbles sobre lo que es ser negro, tener un cuerpo negro y estar en Estados Unidos, y ambos libros me dejaron boquiabierto. Anhelaba leer un equivalente en el Reino Unido y sentía que la publicación tal vez no sería lo suficientemente valiente como para armar ese libro. Le estaba contando todo esto a mi gran amiga Musa Okwonga, quien me recordó la cita de Chinua Achebe: "Si no te gusta la historia, escribe la tuya". Así que lo hice.
Las características de la colección funcionan a partir de un increíble conjunto de creatividades BAME, ¿cuál fue el proceso de selección?
Tengo muchos amigos escritores enfermos. Entonces esa parte fue fácil. Básicamente aproveché a un montón de personas que conozco y califico y quiero leer más y quiero escuchar más historias, personas que deberían tener ofertas de libros y agentes y más material, y les pedí que contribuyeran. Le pregunté a una de las personas a las que dirigía en mi trabajo diario (dirigía una revista juvenil llamada Rife), y una vez que reuní lo que creía que era una colección completa, me di cuenta de que solo tenía un colaborador de un Este / Comunidad del sudeste asiático, así que hice todo lo posible para arreglar eso. Había leído un par de artículos en línea, en lugares como Media Diversified, y así me llamaron la atención algunos escritores. Y luego, cuando se estableció la alineación, me lancé a la mezcla porque no podía soportar estar junto a todo este talento ridículo.
¿Hay alguna historia en particular que te resuene personalmente?
¿Aparte del mío? Dios, hay tantos. Creo que la búsqueda de Chimene Suleyman de significado, hogar y pertenencia, al explorar su nombre y los nombres de su familia, realmente me mató. La Sombra de Salena Godden es un llamado a la unidad tan emocionante como a la destrucción de la idea del sombreismo, y es simplemente sorprendente. El artículo de Bim Adewunmi sobre el tokenismo y la diversidad en los medios (también mencionado en el ensayo de Riz Ahmed y el ensayo de la señorita L, ambos un poco más en primera línea) es básicamente cada discusión en línea que he tenido con personas que piensan que soy la diversidad. policía por querer más inclusión en los libros. Cada ensayo me enseñó algo sobre mí, sobre el país, sobre el mundo, y que fue realmente poderoso para, a veces, sentirme incómodo y en casa.
'Hemos aprendido a pertenecer a lo que no pertenece. Almas enérgicas y coloridas, de todos los tonos. - Salena Godden Ha habido tormentas aquí en Londres, perfectas para leer. Acabo de terminar EL BUEN INMIGRANTE, una colección de veintiún ensayos sobre lo que significa ser negro, asiático y étnico minoritario en la Gran Bretaña moderna, editado por Nikesh Shukla. Está legítimamente volando de los estantes e imploro a todos, británicos sobre todo, que lo recojan y lo lean atentamente. Los ensayos cubren muchos temas, desde reflexiones sobre la muerte hasta la importancia de la representación en los medios y la importancia de los nombres. Cada contribución pinta una imagen vívida y perspicaz de la experiencia de los inmigrantes. He aprendido mucho al leerlos. La cita en la imagen es mi favorita del libro: del brillante y bellamente escrito ensayo SHADE de Salena Godden. Puedes seguir a Salena en @ salena.godden. #books #bookrecommendations #bookstagram #nikeshshukla #salenagodden #thegoodimmigrant
Una foto publicada por Samantha Shannon (@say_shannon) el 16 de septiembre de 2016 a las 8:27 a.m. PDT
Los ensayos abordan cuestiones sociales para inmigrantes, hijos y nietos de inmigrantes. ¿Qué temas espera traer a la vanguardia de la colección?
Creo que se trata más de que los escritores tengan la oportunidad de contar sus propias historias con sus propias voces que más me entusiasman. Esto significa que el contenido, los problemas, los temas son secundarios a la poderosa sensación de leer 20 voces emocionantes que me cuentan cosas nuevas y viejas sobre otros en este país.
¿De qué manera crees que The Good Immigrant aborda y combate la negatividad que rodea a los inmigrantes, particularmente en los medios de comunicación?
Al devolver la narrativa a los inmigrantes y a los hijos de inmigrantes. Al dar una plataforma a los escritores de color para contar sus historias. Al ser algo más que estereotipos y tropos románticos. Al ser real y texturizado y matizado y honesto y triste y divertido y desgarrador y enojado y conocedor. No solemos ser todas estas cosas.
¿Cómo se compara The Good Immigrant con sus otros trabajos publicados, como Coconut Unlimited y Meatspace?
Es lo más serio en lo que he trabajado, seguro. Mis dos novelas son piezas de ficción cómica, y aunque todas se sienten como trabajos de amor, siento, probablemente un poco retroactivamente, que este libro ha adquirido importancia nacional. Dios, sueno tan pomposo, ¿no? Yo, yo, yo, mi libro es muy importante.
Junto con el lanzamiento del libro, también planeas salir de gira. ¿A qué librerías, bibliotecas y festivales de literatura asistirán usted y los colaboradores después del lanzamiento?
Wow, estamos en todas partes en octubre / noviembre: yo y diferentes escritores nos dirigiremos a Cheltenham, Londres, Birmingham, Liverpool, Reading, Manchester, Rochdale, Bristol, Nottingham. Hay un montón de lugares. Todos son festivales literarios, que son geniales, pero es una cierta multitud la que acude a ellos, por lo que decidimos usar parte del dinero del crowdfunding para pagar una gira más pequeña en el Año Nuevo, donde vamos a lugares más pequeños y vamos a bibliotecas y escuelas y librerías independientes, básicamente lugares que no pueden pagar el tiempo y / o los trenes de los escritores.
"#La inmigración es un acto de esperanza" - La gama de historias y ensayos que componen #thegoodimmigrant varía de conmovedora a francamente hilarante, pero todos fueron una alegría absoluta de escuchar en vivo @roundhouseldn. Aún puede prometer @unbounders //unbound.com/ libros / the-good-inmigrantes y ayuda a difundir la buena palabra! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bamewriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity
Una foto publicada por Johanna W (@spectacledspectator) el 1 de agosto de 2016 a las 2:54 pm PDT
¿Cómo espera que la colección influya en los miembros de la comunidad BAME / inmigrantes, así como en los hijos y nietos de inmigrantes?
Hay una cita en White Teeth de Zadie Smith, donde dice: había Inglaterra, un espejo gigantesco. Y allí estaba Irie, sin reflexionar. Espero que este libro sea esa reflexión.
¿Qué esperas que la gente le quite a The Good Immigrant?
Que estos 20 escritores están enfermos y que todos merecen ofertas de libros muy lucrativas, porque este libro es solo el comienzo de una larga conversación.
Por último, ¿cómo describirías la colección en tres palabras?
Mi nuevo bebé.
Hacer una pequeña contribución a la publicación de este increíble libro puede ser lo mejor que he hecho en todo el año. 21 escritores étnicos minoritarios muy afilados describen su experiencia de lo que es ser percibido como 'otro' y existir entre 2 culturas en Gran Bretaña. Lectura fascinante, sea cual sea su color de piel. #thegoodimmigrant #nikeshshukla @rizahmed @bbcasiannetwork @skindeepmag
Una foto publicada por imali_h (@imali_h) el 16 de septiembre de 2016 a las 4:44 p.m. PDT
The Good Immigrant saldrá el 22 de septiembre y está disponible para pre-ordenar ahora en Unbound y Amazon.
