"Me quiere, no me quiere." Este juego puede parecer tonto, pero en realidad revela mucho sobre los diferentes enfoques que varios países tienen hacia el romance. Las frases utilizadas por los franceses muestran una forma más intrincada de percibir el amor, incluso cuando se trata de arrancar margaritas. El conocido juego lúdico "él me ama, él no me ama" trata de determinar el destino romántico de uno escogiendo pétalos de flores y recitando versos tontos. En inglés, te quedan los binarios "sí" o "no". En francés, sin embargo, este juego se llama effeuiller la marguerite ("arrancando la margarita") y ofrece una variedad de respuestas, que ilustran cómo su enfoque del romance es mucho más matizado y sofisticado.
Los franceses se conectan al romance en muchos niveles diferentes © rogerl01 / Pixabay
El me ama un poco
En Francia, la primera predicción en este juego es "Il m'aime un peu", que significa "Él me ama un poco". Si llega a esta respuesta, entonces las probabilidades de la relación no son tan favorables. Sería mejor seguir buscando.
Me quiere mucho
La segunda opción posible es "Il m'aime beaucoup", que significa "Él me ama mucho". Si alguien te da esta respuesta, entonces las probabilidades son bastante buenas, potencialmente incluso grandes.
Dejando a un lado los juegos de margaritas, lo que no es tan bueno es "Il m'aime bien". Si bien a menudo se piensa que "beaucoup" y "bien" están bastante a la par, definitivamente es mejor si alguien dice "Je t'aime beaucoup" y no "Je t'aime bien".
El desplume de las margaritas podría no influir en el resultado, pero un ramo podría hacerlo © aliceabc0 / Pixabay
El me ama apasionadamente
Las cosas comienzan a calentarse con la tercera predicción potencial, que es "Il m'aime passionnément". Esto significa "Él me ama apasionadamente" y es una prueba sólida de que el amor está en el aire.
Me ama locamente
La mayor afirmación del romance en este juego es "Il m'aime à la folie", que significa "Él me ama locamente". Si aterrizas en esto, entonces podrías haber encontrado tu pareja perfecta. El matrimonio bien puede estar en las cartas.
¿Podría el afortunado pétalo de Il m'aime à la folie significa que las campanas de la boda sonarán? © Takmeomeo / Pixabay
El no me ama para nada
Los franceses son bromistas, por lo que terminan con una última predicción, "Il m'aime pas du tout", que significa "Él no me ama en absoluto". Esta es definitivamente la peor elección del lote.
