Con historias fantásticas de brujas y hadas, duendes y duendes, o príncipes heroicos y sus contrapartes villanos, el folklore y los cuentos de hadas han sido una tradición arraigada en la narración de cuentos para niños.
Estas historias nos permiten explorar los confines de nuestra imaginación, pero algunas tienen historias más siniestras. Echamos un vistazo a continuación al lado oscuro de los cuentos más perdurables del canon.
La bella y la Bestia
Considerado el último cuento de cómo el amor lo conquista todo, este cuento de hadas tradicional escrito por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont es un clásico perdurable que ha generado óperas, películas y baladas. Sin embargo, el "original" no es tan optimista ni cómico como las versiones posteriores. En el original, Belle es hija de un comerciante en bancarrota, a diferencia de un inventor excéntrico, los cubiertos en el impresionante castillo de la Bestia no cantan ni bailan y, lo más importante, son las maquinaciones de las dos hermanas malvadas de Belle las que resultan en la Bestia. fallecimiento, y no el cómico villano Gaston, que es simplemente un adorno de Disney. Además, aunque la narrativa de De Beaumont termina felizmente, con el amor de Belle rompiendo la maldición puesta sobre la Bestia, muchas versiones niegan este final feliz para la desafortunada pareja, en lugar de elegir cerrar la historia con Belle llorando por la forma propensa de la Bestia.
Cenicienta
Esta historia arquetípica de opresión injusta se ha reinterpretado en varias películas y literatura, e incluso se ha utilizado en terminología psicológica. Aunque el final sigue siendo el mismo en las versiones menos "desinfectadas" de la tradición, la existencia de las zapatillas de cristal ha seguido siendo un error inexplicable en la transmisión oral; En las versiones anteriores, las zapatillas estaban hechas de piel de ardilla. Cuando el príncipe buscaba su escurridizo amor, según los hermanos Grimm, casi estaba engañado por las dos hermanastras, quienes se cortaron partes del pie para caber en la zapatilla; Fue solo a través de las palomas celestiales que el Príncipe se dio cuenta de que las hermanas estaban sangrando por sus amputaciones autoinfligidas. Además, en un espíritu de comedia casi macabra, algunas versiones terminan con los ojos de las hermanastras mirando por las mismas palomas, lo que permite que el mal sea castigado con justicia.
El rey rana
Adaptado recientemente a The Princess and the Frog de 2009, el cuento de hadas original de Grimm es, por desgracia, mucho menos sentimental y romántico que sus adaptaciones modernas. Cuando las versiones modernas afirman que el beso de la princesa rompe el hechizo, la realidad es que la transformación del Príncipe fue ocasionada por la princesa malcriada y petulante que arrojó la rana sin pretensiones contra la pared con rabia y disgusto. Otras versiones de la historia incluso afirman que, en lugar de un beso (o un tiro), la rana pasó una noche durmiendo pacíficamente sobre la almohada de la princesa, con su (muy) reacio acuerdo, y esto, aparentemente, fue suficiente para romper el hechizo de su forma de rana.
Greta Samuel © Viaje cultural
Hansel y Gretel
Una historia aterradora de canibalismo y abuso infantil, que afortunadamente termina feliz para los protagonistas, esta historia de los Hermanos Grimm también tiene todos los elementos de una emocionante aventura para niños, incluidas casas de pan de jengibre, gansos parlantes y tesoros escondidos. Además de ser la historia de un hombre que se ve obligado a abandonar a sus hijos a las órdenes de su esposa manipuladora, los detalles del cautiverio de Hansel y Gretel a manos de la bruja (Hansel usando el hueso de una víctima anterior para engañar a su captor, por ejemplo, y Gretel eventualmente empujando a la bruja al horno) son tan alarmantes como convincentes. Algunos de estos eventos todavía están presentes en versiones 'desinfectadas', pero muchos omiten los detalles más espeluznantes involucrados en el escape de los niños de la casa de pan de jengibre.
La Sirenita
Con su personaje femenino homónimo convertido en un hito de Dinamarca (en forma de estatua), el cuento original de Hans Christian Andersen es una de las historias más trágicas de todo el canon de cuento de hadas. A diferencia de las versiones más amigables para los niños, en las que la sirenita persigue y encuentra su felicidad, la sirena original nunca logra ganarse el amor del príncipe. Sin embargo, a diferencia de los matices más oscuros y cínicos revelados en otro folklore, el cuento original de La Sirenita muestra las recompensas que provienen del sacrificio personal, ya que la sirena elige convertirse en espuma de mar en lugar de matar al hombre que se ha ganado su amor no correspondido. The Little Mermaid es una exploración compleja de los problemas que involucran la clase social y las aspiraciones condenatorias.
El gato con botas
Considerado como uno de los felinos más adorables de la ficción, Puss-in-Boots es más famoso por su ingenio rápido y formas de burlarse de botas que por el folklore en el que actuó como el personaje principal. En lugar de ser simplemente un gato antropomórfico con una vana inclinación por la marroquinería, el Gato es, de hecho, una criatura astuta, astuta y rápida, que, con su astucia, su encanto y su ingenio, catapultó a su maestro a la fama y la fortuna y obtuvieron para él una novia princesa, un castillo e innumerables riquezas para que pudieran vivir en el lujo por el resto de sus vidas. A pesar de tener un enfoque alegre y algo optimista de la vida, existe una cierta crueldad maquiavélica en los métodos de este gato inteligente, y parece alentar la máxima de que "los fines justifican los medios", incluso si los resultados son bastante desagradables.
Greta Samuel © Viaje cultural
Rapunzel
Este cuento alemán se ha convertido en el tema de mucha fascinación (y parodia) a lo largo de los años, con el modismo 'Rapunzel, Rapunzel, suelto el pelo' que se vuelve demasiado memorable. Sin embargo, la feliz pareja tuvo que soportar muchas más pruebas y tribulaciones de lo que inicialmente era aparente, ya que solo se reunieron después de que Rapunzel fue expulsada, embarazada y sola, al desierto por la bruja furiosa, mientras que el príncipe quedó cegado después de caer. desde la torre y hacia las zarzas espinosas de abajo. Y hay versiones aún más cínicas de la narrativa. En estos, una Rapunzel embarazada es abandonada y olvidada por el príncipe que nunca tuvo la intención de casarse con ella. Presumiblemente, esta versión fue pensada como una historia de advertencia sobre los peligros de la seducción.
Caperucita Roja
La tradición de Caperucita Roja ha tenido tantas modificaciones que es difícil determinar cuál es la versión "más antigua". Aunque las versiones más expurgadas simplemente usan al lobo como una alegoría para advertir contra hablar con extraños, varios relatos más oscuros revelan una capa violenta y destructiva debajo de la chapa inicial. Una versión insinúa que el lobo y la abuela son la misma persona, otra insinúa que Caperucita Roja `` graciosamente '' permite que el lobo se coma a su abuela antes de que mate al lobo, para poder apoderarse de las propiedades de su abuela. Sin embargo, lo más inquietante es probablemente la versión que insinúa la bestialidad, en la que Caperucita Roja usa su cuerpo para salvarse de la muerte, consumando así su 'amor' con el lobo en las mismas sábanas en las que fue asesinada su abuela.
Bella Durmiente
Con una premisa ya extraña y ligeramente inquietante en sí misma, muchas versiones de La bella durmiente en realidad terminan felizmente, con el hechizo roto por el beso del amor verdadero. Sin embargo, la versión de Charles Perrault ofrece una adición extraña, alegando que la madre del príncipe es una ogresa con tendencia a devorar a los niños pequeños. La Bella Durmiente de Perrault y sus hijos escapan por poco de ser hervidos y comidos gracias al oportuno regreso de su esposo y los amables esfuerzos de un sirviente de palacio. Aun así, la recensión más inquietante de la historia es aquella en la que el príncipe, cautivado por la belleza de la princesa dormida, la ataca mientras duerme. La princesa se despierta y da a luz gemelos, pero el príncipe se fue hace mucho tiempo.
Greta Samuel © Viaje cultural
