Sin querer hacer que un artículo sea redundante antes de que se haya abordado, no hay nada que nunca debas hacer en Serbia. La mayoría de los serbios son lo más relajados posible: hombres y mujeres para quienes ningún tema es tabú y ninguna superstición lo suficientemente fuerte como para realmente importar. Sin embargo, no hay nada de malo en ser cauteloso, y definitivamente hay algunas cosas que recomendamos evitar en la nación balcánica. El primer paso es verificar sus supuestos académicos en la puerta.
No menciones la palabra 'K'
El estereotipo del serbio hipernacionalista levantando dos dedos y un pulgar mientras proclama que 'Kosovo je srce srbije' no es exactamente exacto. La mayoría de la gente en el país sabe que el problema de Kosovo está en gran medida fuera de su alcance y, como tal, tiene poco interés en discutirlo. Sin embargo, algunos siguen siendo extremadamente apasionados en el tema. Por lo tanto, a menos que sea un estudioso de la historia de los Balcanes, es mejor dejar este tema en paz.
No te involucres. © Franco Pecchia / Flickr
No hables de la guerra
Esto tiene menos que ver con posibles argumentos y más con una cuestión de respeto. Para muchas personas, los recuerdos de ver las guerras yugoslavas en la televisión inspirarán viajes de mochilero por las naciones que formaron ese estado fallecido. Los serbios fueron en gran parte pintados como los agresores en ese conflicto, y como tales muchos visitan Belgrado listos para señalar con el dedo acusador a la gente común.
La realidad es que nadie quiere hablar de una guerra que dejó cientos de miles de muertos y millones de desplazados. Si un local lo menciona primero, escuche, pero no aborde un tema que no es suyo.
Vedran Smailović en la destruida Biblioteca Nacional de Sarajevo, BiH © Wikimedia Commons
No uses los taxis de la calle
Como la mayoría de las ciudades importantes de Europa, no se recomienda tomar un taxi en la calle. Hay muchas buenas empresas privadas activas en Belgrado que ofrecen un servicio examinado y registrado, sin mencionar esquemas como Car: Go (una aplicación de transporte en la ciudad). La gente local no se molesta con los taxis en la calle a menos que realmente no haya otra opción, entonces ¿por qué debería hacerlo?
No te sientes en el borde de la mesa
Como muchos europeos continentales, los serbios toman sus supersticiones con bastante seriedad. Hay un elemento de humor en todo esto, por supuesto, y nadie realmente cree que sentarse en el borde de una mesa en una reunión social significa que estarás solo para siempre. Dicho esto, ¿quién quiere arriesgarse? Debe haber una razón por la cual la superstición surgió en primer lugar, ¿verdad? Lo mejor es ir a lo seguro y evitar las esquinas de las mesas.
No dejes la ventana abierta
Permaneciendo con supersticiones, solo un masoquista elegiría dejar una ventana abierta en Serbia. Esto no se debe a ninguna cadena de super errores que buscan entrar, por supuesto. Dejar una ventana abierta en Serbia es un delito (en realidad no es un delito) debido al borrador que se abrirá paso. La ráfaga de viento mortal se conoce como promaja (literalmente 'proyecto'), y causará enfermedades, desgracias, tristezas y mucho más.
No discutas con la policía
Esta es obvia, pero no se repite sin importar de qué rincón del mundo estamos hablando. El 99% de los visitantes a Serbia no tendrán interacción con la policía fuera de registrarse para su estadía o tal vez incluso se sienten cerca de las autoridades en un restaurante. Pero eso todavía deja el 1%. Si eres lo suficientemente tonto como para violar una ley o incurrir en la ira de los hombres de azul oscuro, es mejor evitar discutir. Si has hecho algo mal, acéptalo. Si eres inocente, no tendrás ningún problema.
Policía callejera serbia © Jonathan Davis / Flickr
No te olvides de decir 'salud'
Cuando bebe en Serbia, es absolutamente vital que se tome un momento para mirar directamente a los ojos de su compadre de bebida y deje escapar un abundante 'živeli'. (¡salud!) antes de beber lo que sea que hayas reunido el coraje para beber. Esto solo es necesario cuando se trata de alcohol, pero beber sin decir primero 'vítores' se considera grosero, desagradable y egoísta. Es poco probable que te rechacen socialmente por hacerlo, pero algo tan simple no debe perderse.
Živeli! © Filip Mishevski / Flickr
No dejes tus zapatos puestos
Si tienes la suerte de ser invitado a la casa de un serbio, deberías aprovechar esa oportunidad. Cuando visite la morada de un local, asegúrese de quitarse los zapatos al entrar a la casa. Tu nuevo amigo nativo puede decirte que no es necesario y puedes continuar con tus obstrucciones, pero solo recorrer la casa sin permiso solo te llevará a una huelga junto a tu nombre.
No confundir a la gente con la política.
Durante los años 90, muchas atrocidades terribles fueron cometidas por personas en el poder en nombre de Serbia. Los políticos y los señores de la guerra convirtieron a Serbia en un estado paria moderno, y el pueblo de la nación fue demonizado como resultado. Sin embargo, los medios internacionales ignoraron en gran medida a los miles que con frecuencia salieron a las calles para protestar contra los hechos de Slobodan Milošević y compañía. La gente en el frente contra Slobo eran serbios comunes. No confunda a los gobiernos con las personas que gobernaron.
Protestas en Belgrado © Daniel Sivinjski / Flickr
No tengas miedo del alfabeto
Serbia es una nación de dos alfabetos, así que prepárate para ataques ocasionales de terror cuando te enfrentes a personajes como Ђ, Ж y Ч. Sin embargo, un poco de preparación es muy útil, y el alfabeto cirílico realmente no da tanto miedo cuando entras en él. Hay muchas letras familiares y el idioma es mucho más fácil de manejar de lo que esperas. Es fonético después de todo, así que no hay letras mudas.
Ulica Skadarska, si te estabas preguntando © VasenkaPhotography / Flickr
