Si una imagen vale más que mil palabras, las 13 fotografías preseleccionadas en la categoría Cultura de la competencia abierta de los Sony World Photography Awards 2019 hablan mucho sobre la diversidad de las culturas vivas en el mundo de hoy. Aquí, los nominados comparten las historias detrás de las imágenes.
La capacidad de la fotografía para ilustrar un sentimiento o capturar un momento pertinente en el tiempo, libre de las restricciones del lenguaje hablado o escrito, se exhibe por completo en los prestigiosos Sony World Photography Awards. En ninguna parte es más evidente o celebrado el poder del medio que en la competencia abierta, que fomenta la participación de todos los fotógrafos, independientemente de su edad, antecedentes o experiencia.
Los participantes pueden enviar hasta tres de sus mejores imágenes individuales en 10 categorías, incluidas Arquitectura, Paisaje, Retratos y Fotografía de calles.
Los 13 fotógrafos en la lista restringida de 2019 para la categoría Cultura, para los cuales Culture Trip es socio, cada uno presenta imágenes sugerentes, reveladoras y conmovedoras de lugares locales para ellos o que anhelaban visitar. Su fotografía les permite preservar algo y comunicarse visualmente sobre temas importantes de todo el mundo.
'The Harvest' © Dikpal Thapa, Nepal, Shortlist, Concurso abierto, Cultura, Sony World Photography Awards 2019
El estudiante de estudios de negocios Dikpal Thapa de Nepal ha sido preseleccionado por su impresionante imagen de un cazador de miel Gurung yendo a grandes distancias para cosechar una colmena de abejas del Himalaya en la remota aldea nepalí de Bhujung.
“Vi por primera vez fotos de los cazadores de miel cuando tenía nueve o diez años. Dejó una impresión duradera ”, dice. “Viví con ellos durante una semana. Arriesgué todo con ellos mientras escalaba los acantilados y [tomaba] esta foto, que permanecerá conmigo para siempre ”.
Es importante que Dikpal transmita que la caza de miel no es una tradición moribunda y que el "desarrollo extravagante" del mundo moderno no atrae a todos.
"Hay personas que quieren mantenerse conectadas con la naturaleza y nutrirla, no solo destruirla", dice. "Quiero que la gente venga y aprecie las dificultades y la alegría de vivir en la naturaleza".
'The Mona Lisa' © Remus Daescu, Rumania, Shortlist, Concurso abierto, Cultura, 2019 Sony World Photography Awards
Cuando era niño, Remus Daescu soñaba con visitar el Louvre en París para ver la Mona Lisa. Su imagen preseleccionada de la obra maestra de Leonardo da Vinci no solo revela la realidad de intentar acercarse a ella, sino que resalta el poder de la tecnología y la autenticidad en la sociedad global de hoy.
'El sonido de la luz' © Yi Han, China continental, Lista corta, Concurso abierto, Cultura, Sony World Photography Awards 2019
La fotografía para Yi Han, preseleccionada para The Sound of Light, "es una forma de compartir historias más allá del tiempo y el espacio". La historia de esta fotografía se refiere a los más de 15 millones de personas con discapacidad visual en China, aproximadamente el 18% de la población mundial.
"Para las personas con discapacidad visual, 'ver' películas es un sueño lejano", dice Han, cuya esposa es parte de un pequeño grupo de voluntarios que ofrece un servicio de audiodescripción en los cines. “Para una audiencia con discapacidad visual, la descripción de audio es el sonido de la luz, que les ayuda a ver y experimentar películas.
“Tomé esta foto cuando ella [la esposa de Han] trabajó como narradora para una sesión de proyección de audiodescripción en vivo. Me conmovió profundamente la pasión y la emoción de la audiencia, lo que me inspiró a grabar y compartir su historia ".
'A Red River of Faith' © Lifeng Chen, China continental, Shortlist, Concurso abierto, Cultura, Sony World Photography Awards 2019
La fotografía es una ventana al mundo para el graduado de ingeniería de software Lifeng Chen, preseleccionado para A Red River of Faith, una toma notable de monjas budistas tibetanas que atraviesan el paisaje para practicar el dharma en el Templo Yaqing en Ganzi, Sichuan.
"A veces, para una buena foto, exploramos constantemente algunas cosas y paisajes hermosos o frustrantes e impactantes", dice Chen. "En otras palabras, la fotografía nos guía a explorar y descubrir constantemente".
La importancia del patrimonio cultural se manifiesta en todas las imágenes preseleccionadas. Son portales iluminadores de diversas culturas y tradiciones ancestrales que son tan impactantes visualmente como intrigantes.
Pan Jianhua gana la categoría Cultura
Pan Jianhua ha sido anunciado como el ganador de la categoría Cultura por su fotografía de titiriteros en la sombra actuando para los aldeanos en una antigua casa de piedra. El ingeniero electrónico senior, que obtuvo su primera cámara SLR hace ocho años, pasa su tiempo libre documentando las culturas tradicionales y la vida rural de China; Su imagen ganadora captura perfectamente un antiguo arte popular. Shadow Puppetry también le otorgó el primer lugar en los Premios Nacionales para China continental.
'Shadow Puppetry' © Pan Jianhua, Ganador, Concurso abierto, Cultura y Premios Nacionales 1er Lugar, China continental, Sony World Photography Awards 2019
