Cómo los pueblos artesanales tradicionales en Mae Sot están sobreviviendo al mundo moderno

Muchas tradiciones asiáticas están luchando por sobrevivir. La industria del turismo está en auge, lo que hace que parezca más difícil para las tradiciones sobrevivir a la afluencia de visitantes extranjeros. Tailandia es un país en el que esta industria está prosperando, y recibió a unos 32, 6 millones de turistas solo en 2016, según Reuters. ¿Cómo perseveran las costumbres en un paisaje moderno y cambiante? Tres grupos en el oeste de Tailandia de alguna manera han encontrado la manera. Aquí, conozca a las personas que residen, trabajan y continúan las tradiciones en los pueblos de Mae Sot.

El telar artesanal

Para muchos, el sonido de un telar artesanal es irreconocible. Los golpes de los pedales y los peines son constantes y cautivadores, ya que las manos del artista trabajan incansablemente sobre los vibrantes patrones entrelazados en la máquina. El tejido de algodón se puede convertir en una serie de cosas diferentes, incluyendo longyis, una falda parecida a un pareo que se envuelve alrededor de la cintura. Se puede ver a muchos Myanmarese usando estos en todo el país. Estas increíbles artesanías se producen en las aldeas que se encuentran en la ciudad de Mae Sot.

Gioia Emidi / © Culture Trip

Pueblos artesanales Mae Sot

Enclavadas en las colinas occidentales de Tailandia se encuentran los pueblos de Mae Sot. Mae Sot comparte una frontera con Myanmar, y se pueden encontrar reliquias de su vecino extranjero en toda la ciudad. Desde la comida que se sirve en los restaurantes de la calle hasta el thanaka que embellece los rostros de muchos hombres, mujeres y niños, está claro que la ciudad está muy influenciada por Myanmar. La población de Mae Sot es diversa, con Myanmarese, Karen, tailandeses y más dispersos por toda la ciudad. También es aquí donde se puede encontrar a los lugareños hilando y teñiendo algodón en una variedad de colores naturales con la ayuda de telares artesanales en las aldeas de Mae Sot.

Chimmuwa

Dos mujeres que trabajan en Mae Sot para apoyar los medios de vida de los lugareños aquí son Sylvia Lin y Nor Nor, las fundadoras de Chimmuwa. La organización surgió en 2004 con el dúo trabajador que reunía y recolectaba productos de aldeanos para vender. Fue un esfuerzo difícil, pero la preservación de la cultura tradicional de tejido Karen y la pasión que tienen por apoyar a las aldeas aquí mantuvieron los dos en marcha.

"Comenzamos como una pequeña empresa, comprando telas en el campo de refugiados o en las aldeas tailandesas y karen, y luego vendíamos en un pequeño rincón de la oficina de TOPS (Servicio de Paz en el Extranjero de Taipei)", dijo Lin. "Así es como empezamos".

Gioia Emidi / © Culture Trip

Además de vender hilados de telas teñidas de forma natural y productos de hilados de algodón orgánico embellecidos con tinte natural, Chimmuwa comenzó a hacer aún más alcance comunitario con su programa de capacitación de formadores, también conocido como TOT. Al asociarse con Good Morning School, las niñas del programa reciben capacitación vocacional para aprender a asumir el oficio tradicional y contribuir también a la comunidad de Mae Sot. Good Morning School es un Centro de Aprendizaje para Migrantes que enseña a unos 300 niños que han sido desplazados y de lo contrario no pueden recibir educación.

: Gioia Emidi / © Culture Trip

: Gioia Emidi / © Culture Trip

: Gioia Emidi / © Culture Trip

Puzzlebox Art Studio

Puzzlebox Art Studio es otro grupo que trabaja para mantener viva esta antigua pero impresionante tradición en Mae Sot. La empresa social basada en el arte tiene su sede en la ciudad, trabajando con los jóvenes Myanmarese, Thais y otros para perfeccionar sus habilidades artesanales y producir hermosas obras de arte.

Gioia Emidi / © Culture Trip

La organización comenzó en 2011, y los aprendices con los que comenzaron comenzaron a manejar el estudio con una sola mano y ayudan a otros jóvenes locales a seguir sus pasos. Puzzlebox Art Studio promueve la confianza y las habilidades de pensamiento crítico en todos sus participantes, dándoles así la confianza para hacer estas mismas artesanías fuera de su estudio. Se especializan en productos artesanales de cerámica y batik.

Ying Yun Wan

Ubicado a unos 500 kilómetros al norte del distrito de Mae Sot se encuentra el distrito de Wiang Haeng, que también se encuentra en la frontera de Myanmar y Tailandia. Ying Yun Wan, o YYW, está formado por refugiados Shan de un campamento ubicado en Piang Luang. Los tejedores se unieron en 2010, tiempo durante el cual solo había unas seis o siete personas en total creando sus artesanías. Con el tiempo, este grupo creció, y un hombre canadiense se dio cuenta y donó una gran cantidad de materiales de tejido para ayudar a los artistas a crear un trabajo más tradicional y maravilloso.

"Nuestros patrones que usamos para nuestro longyi son viejos patrones tradicionales, y los patrones de nuestras bufandas también se basan en patrones tradicionales que hemos desarrollado y cambiado con el tiempo", dijo Nang Luang, uno de los tejedores de YYW. "Incluso si no es exactamente lo mismo, se basan en patrones antiguos".